Redefiniciones
21 May 07Ahora que el término “verga” ha dejado de ser un insulto, según decreto de la majestad de la Presidencia de la República, avalado por estudiantes colegiales, creo que se vuelve justo redefinir ciertas terminologías de nuestro diario vivir. A continuación las nuevas definiciones:
- Cara de verga.- Dícese de la persona que tiene cara de palo largo, así como cierto ministro debe de estar en estos momentos.
- Mamaverga.- Dícese del palo más alto que da origen a los palos más pequeños. Mamá - verga.
- Ando en la verga.- Frase utilizada cuando uno quiere dar a entender que está paseando en un mástil. Esto es lo que le pasó al gabinete itinerante.
- Hecho verga.- Que estoy tieso como el mástil, que mi voluntad es férrea, mi mente lúcida y mis manos limpias.
- Ser de a verga.- Que se está hecho de material fuerte y resistente. Es como cuando decimos: “Esperamos que la Asamblea no sea tan de a verga como el Congreso”.
- Masca verga.- Termita.
- Pela verga.- Dícese de la persona que de dentro del mástil encuentra su vocación.
¿A usted, amigo lector, se le ocurre una nueva redefinición?
Que como la verga que eres, querido amigo.
May 21st, 2007 at 5:27 pm[...]Pues como su Majestad, el Excmo. Presidente Correa ha usado esta linda palabra para él sí faltarle el respeto a los demás, el Ecuador de Hoy recoge diversas definiciones de este término y sus usos.
Además una carta al presidente en la cual todos nos podemos ir a la casa de la verga, sin ofender y sin sentirse ofendido, claro está. [...]
May 21st, 2007 at 6:13 pmAndo en la verga.- Frase utilizada cuando uno quiere dar a entender que está paseando en un mástil. Esto es lo que le pasó al gabinete itinerante.
Me da la impresión de que el gabinete continua paséandose por dicho lugar.
May 21st, 2007 at 10:56 pmTrozo de verga: Astilla
Valer Verga (VV): Avaluo de un bien sobre la base del Precio referencial del mástil en el mercado. En mercados desarrollados y estables, medida utilizada como unidad de valor constante (UVC).
Verch: Anglicismo, definición técnica de Mástil utilizada en Ingeniería y/o industria Naval.
Verguero: Aserradero, lugar donde se asierra la madera.
Verguisa: Propinar una tunda, caer a palos.
Verguita: Palillo utilizado para limpiar los restos de comida que quedan entre los dientes, usado también con otros fines.
May 22nd, 2007 at 12:16 amBuena, Tatitos!!!!
May 22nd, 2007 at 9:11 amjajajaj muuuy buena Tatitos!!!
May 22nd, 2007 at 9:35 amExcelente post!
May 22nd, 2007 at 10:39 am(Guillermo, la verga no es el mástil, es el palo que atraviesa el mástil de forma perpendicular, de este palo se guindan las velas.
Correa lo explicó muy claramente
)
May 22nd, 2007 at 11:29 amFátima, sí me di cuenta y dije: “la cagué”, pero al final, palo es. Gracias por la acotación. Eso me pasa por no haber escuchado bien a Correa.
May 22nd, 2007 at 11:48 amPregunto si “gaver” seguirá siendo mala palabra?
May 22nd, 2007 at 12:45 pmEstaba pensando que después de todo, para Correa el término no es tan grave. Después de todo, él vive en la casa de la Belga.
May 22nd, 2007 at 2:47 pmNo se me ocurren más pero es porque no paro de reírme con tus definiciones y mucho más con las de Tatitos.
Cronista yo creo que sigue siendo porque no cambia la connotación, pero ahora me imagino que mucha gente dirá: pero si lo dice el Presidente. COmo dice Xica, para el Presidente el término no es tan grave.
Saludos Guillermo
May 22nd, 2007 at 4:00 pmPero tambien hay que ver algunos usos de la nueva palabra ya en un ambito más coloquial, por ejemplo:
La casa de la verga:
Empresa distribuidora oficial de los mencionados palos, al igual que la casa del corho, o la casa del embrague.
Sopla Verga:
Mastil inflable
Presidente de la verga:
Presidente de la asociación de mastileros y demas.
Te gusta esa verga?
se usa cuando una familia sale de compras a ver mastiles y el padre pregunta a su hijo/a
Cambia esa verga!
May 22nd, 2007 at 5:20 pmTermino que se refiere a la necesidad de cambiar de mastil en una embarcación
[...] Verga: No acepciones sexuales! El término está causando revuelo en Ecuador y parece mas importante que el viaje a NJ de la Tri para el encuentro con Irlanda del Norte. Pero es que en el pais de la capital del centro del mundo no se ha visto el bosque aún. Para un salvadorenio ‘darle verga‘ a alguien no tiene ninguna connotación sexual. O lo msimo que para un guatemalteco la palabra ‘vergazo’ tampoco tiene que ver nada con la virilidad masculina. Ese es el lenguaje coloquial por supuesto nada académico pero los académicos por otro lado solo habitan en las academias que son muy pocas y establecidas para muy pocos. [...]
May 23rd, 2007 at 1:02 pmNo se me ocurre nada de esa ‘verga’ pero creo que las expresiones tienen varios significados y hay que tener mucho cuidado con el ‘doble significado’
Vean nuestro post.
May 23rd, 2007 at 1:07 pmMe creerías si te digo que me ha llegado un forward con tu post?? Y ni siquiera tiene escrito quién es el autor!!!!
May 23rd, 2007 at 6:24 pmPues sí, Rossy, ya me lo contaron.
May 23rd, 2007 at 7:04 pmSanta verga: dícese de aquella vela que sirve para adorar a ciertas personas dadas a santos, en especial si son del PSC o de los reencauchados de la DP.
May 23rd, 2007 at 8:39 pmDebo confesar que yo fui una de las que lo reenvio como mail, pero yo puse un link al post original!
May 23rd, 2007 at 10:28 pmTambién me llegó un foward lo que me llevó a pensar… esto dónde lo leí?… ja ja. No se preocupe que conmigo acabó esa cadena que usufructuó de su creatividad para hacernos reír a todos sin darle el crédito… porqué sí es suyo… cierto? mmm
May 24th, 2007 at 12:19 amBueno, así mismo es la vida.
Amigo Cronista: salió de este cerebro que algún día se comerán los gusanos…
May 24th, 2007 at 9:09 amXica, no paro de reirme con tu comment de la casa de la Belga. felicitaciones, es para mí la frase del año.
May 26th, 2007 at 11:25 pm[...] - Que tu post llegue a la televisión, sin ningún tipo de créditos, no tiene precio. [...]
May 28th, 2007 at 8:25 am